ТЕКСТ ОСВЕЩЕНИЯ
Это уведомление направлено на информирование соответствующих лиц, чьи личные данные обрабатываются «Spice Hotel & SPA» в соответствии с 10-й статьей Закона о защите личных данных № 6698. Для получения более подробной информации вы можете ознакомиться с нашей Политикой защиты персональных данных по адресу www.spice.com.tr.
Кто мы?
«Spice Hotel & SPA» - это отель, расположенный по адресу İskele Mevkii 07506 Белек / Анталья, входящий в состав компании «İçkaleTurizm İnşaat Sanayi Taahhüt ve Ticaret A.Ş», который предлагает 5-звездочный гостиничный сервис в с 2007 года. Вы можете найти подробную информацию о нас на нашем сайте www.spice.com.tr.
С какой целью мы обрабатываем ваши личные данные?
Мы обрабатываем ваши персональные данные для поддержания нашей коммерческой деятельности и выполнения наших правовых обязательств. Вы можете увидеть цель обработки ваших личных данных в виду правовых причинам в виде таблицы в конце этого уведомления.
Кому и с какой целью передаются ваши личные данные?
Ваши личные данные передаются:
- Для осуществления нашей коммерческой деятельности;
- Нашим поставщикам услуг (услуги трансфера, технологические услуги, туристические агентства и т. д.),
- При необходимости, в консульство или посольство страны, из которой вы приехали,
- Если вы дали разрешение в карте бронирования;
- Era OnlineMarketing, цифровая маркетинговая компания, с которой мы работаем, для отправки информации нашим бывшим гостям и информирования их о специальных скидках, а также Euro Message, где мы получаем услуги массовой рассылки.
- Если вы пользуетесь услугой телефонной связи, ваши записи звонков;
- Компания «Булут», предоставляющая услуги электростанции (Güven Telekom),
- Для выполнения наших юридических обязательств;
- В судебные органы, когда это необходимо,
- В подразделения безопасности.
Каковы наши методы сбора персональных данных?
Ваши персональные данные обрабатываются по личному запросу, когда вы обращаетесь в нашу гостиницу или туристические агентства. Кроме того, ваши персональные данные обрабатываются в онлайн-приложениях, которые вы подаете из нашего отеля, туристических агентств или других веб-сайтов, предоставляющих услуги бронирования отелей.
Каковы ваши законные права?
Вы можете использовать свои права, указанные ниже, в любое время, связавшись с нами лично или письменно, при условии подтверждения вашей личности. Отель «Spice» рассмотрит вашу заявку и ответит вам как можно скорее, в течение 30 дней. Вы имеете право:
- Узнать, были ли обработаны ваши личные данные, запросить информацию о ваших личных данных, если они были обработаны,
- Изучить цели обработки ваших личных данных и того, используются ли они в соответствии с их назначением,
- Знать третьих лиц, которым ваши личные данные передаются внутри страны или за границу,
- Запрашивать исправление ваших личных данных, если они неполные или неправильно обработаны,
- Запрашивать удаление или уничтожение ваших персональных данных в рамках условий, предусмотренных законом, и запрашивать уведомление третьих лиц об этих транзакциях, которым были переданы ваши персональные данные,
- Возражать против появления результата против вас, анализируя ваши обработанные данные, особенно с помощью автоматизированных систем,
- Запрашивать устранение вашей потери, если вы понесли ущерб из-за незаконной обработки ваших личных данных.
Цели обработки персональных данных по правовым причинам
| YПравовая основа | Цель |
| С вашего согласия | Мы отправляем вам электронные письма, брошюры и т. д. о наших продуктах и услугах, Когда вы используете наш веб-сайт и другие приложения, мы размещаем куки-файлы и аналогичные технологии на вашем компьютере или других устройствах (вы можете ознакомиться с нашей политикой использования куки- файлов) и используем их для наших маркетинговых и аналогичных целей. Если у вас есть запрос на обслуживание в этом направлении, мы используем вашу информацию, такую как диета, аллергия и инвалидность, в рамках этой услуги. Когда ваши личные данные требуются для каких-либо целей, кроме указанных выше, мы объясняем это и получаем ваше согласие. |
| Четко прописано законом | Идентификационные номера граждан Турецкой Республики в соответствии с Законом № 1774 об уведомлении идентификационных данных, В соответствии с Законом № 6458 об иностранцах и международной защите Личные данные, гражданство, удостоверения личности / паспортные данные иностранных граждан, Если вы используете гостиничный интернет, ваш интернет-журнал регистрируется в соответствии с Законом № 5651, Запрос со стороны правоохранительных или судебных органов Ваши учетные данные обрабатываются для того, чтобы отвечать на них при использовании ваших прав в соответствии с Законом о защите личных данных. |
| В целях заключения или исполнения договора | Для бронирования места или еды, Для предоставления запрашиваемых вами продуктов и услуг, В целях подтверждения вашей личности, В целях обработки ваших платежей, Для общения с вами, В целях функционирования сервисной службы клиентов, Ваши личные данные обрабатываются для таких целей, как информирование о ваших уведомлениях, таких как почта, телефон или незапланированные ситуации. |
| Защита своей собственной жизни или чужой жизни или телесной неприкосновенности | Передача ваших личных данных службам экстренной помощи в случае опасности для вашей жизни или кого-либо другого, Ваши личные данные обрабатываются во избежание ситуаций, которые могут поставить под угрозу вашу жизнь из-за диеты или аллергических причин. |
| Обработка данных является обязательной для законных интересов «Spice Hotel & SPA» | Обеспечение удовлетворенности клиентов; Поддержание нашей коммерческой репутации; Разрешение споров; Защита от мошенничества; Мониторинг и контроль наших систем, При оплате кредитной картой, определения срока действия вашей карты и предотвращения мошенничества, Повышение эффективности бизнеса; Использование камер безопасности и системы записи разговоров, Безопасность наших сотрудников и гостей; Мониторинг безопасности и чистоты пищевых продуктов, Мониторинг любой аварии и нежелательной ситуации, Предотвращение преступлений и раскрытие преступлений, Маркетинг наших продуктов и услуг; Маркетинг наших продуктов и услуг; |
Для ваших заявок вы можете узнать методы подачи заявок на веб-сайте www.spice.com.tr и использовать форму заявки, расположенную по этому адресу.